For Omnis Studio 8.0 and above, you need to use POSIX style pathnames, which means that:
You can use the FileOps.$converthfspathtoposixpath() function to convert if you’d prefer.
"There are two ways of constructing a software design. One way is to make it so simple that there are obviously no deficiencies. And the other way is to make it so complicated that there are no obvious deficiencies."
Paul W. Mulroney
We Don't Do Simple Pty Ltd
ACN 161 009 374
Bentley Western Australia 6102